Desde mañana (miércoles 23) y hasta el sábado (26 septiembre), se extenderá la programación prevista para este mes del 9º Festival de Artes Escénicas Contemporáneas El Cruce 2009, encuentro anual que reúne artistas locales, nacionales y extranjeros que tiene como eje de trabajo el movimiento y el cruce de lenguajes entre la danza contemporánea, danza teatro y teatro... Durante los días que dura este encuentro se suceden espectáculos, seminarios, encuentros de improvisación, música, muestras, charlas, videodanza, buscando la confluencia en Rosario de propuestas innovadoras de la escena actual y tendencias que reflejen al público local el panorama escénico contemporáneo. El Cruce está organizado por COBAI (Coreógrafos, bailarines, expresión corporal e investigadores del movimiento independientes) y la Dirección de Programación de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario. Cuenta con los auspicios del Instituto Nacional de Teatro (INT), la Red internacional Ciudades que Danzan (CQD) y el Ministerio de Innovación y Cultura del gobierno de Santa Fe. En esta novena edición se realizarán funciones en sala e intervenciones urbanas (grupos seleccionados- locales, nacionales, extranjeros –, y elencos invitados); cursos de formación y talleres con montaje final; jams de improvisación; fiesta; exposición fotográfica (material impreso), y videodanza (proyecciones). Contacto: Adriana Ananía, coordinadora de El Cruce: 0341 - 155770697 Programación Miércoles 23 18 h Bar del CEC (Sargento Cabral y el río) Muestra fotográfica Exponen: -“Festival Fronteras” Khosro Adibi, Briseida López, Iván Díaz Robledo, Inés Coronado Muñoz, Melissa Zea Gómez, Gisela Fantacuzzi y Virginia Tuttolomondo. Diseño: Lucas Sallovitz - “Submundos” Coproducción chilena-argentina. Erika Araya - “Imágenes del alma”. Juan Carlos López Chenevet . (Buenos Aires) Hasta sábado 26.
19 h Peatonal San Martín y Córdoba“Poyo Rojo”. Luciano Rosso y Nicolás Poggi (Buenos Aires).
20.30 h Teatro Municipal La Comedia (Mitre y cortada Ricardone) “124”. Grupo FG. Dirección Cecilia Blanco, Javier Drolas, Agustin Repetto, Fernando Tur
Jueves 24 20 h Bajada Sargento Cabral y Av. Belgrano – Fuente Homenaje a Pina Bausch. Itinerario en Danza Clásica y Contemporánea, coordinación: Cristina Prates; itinerario en Expresión Corporal, coordinación: Graciela Casanova.
21 h Centro de Expresiones Contemporáneas “Tsip”. Grupo Pist ; dirección: Luciana Quiroga, Nicolás Tomé. “Debana”. Grupo: La Percha; dirección Martín Gigena (Rosario).
22 h “Geográfico”. Grupo Blick (danza teatro); dirección: Adrián Andrada (Córdoba)
Viernes 25
20 h Bar del CEC Proyecciones de Videodanza“Poema del tiempo” (10 minutos) Grupo Sin nombre, Necochea, Argentina Dirección: Jorge Bernal “Exilio” (10 minutos) Grupo Tresmujeres, Rosario, Argentina Dirección: Maru Solana “Derrière elle” (12, 41 minutos) Grupo “Cie Delivery/ Cie Pendule”, Bruselas, Bélgica Dirección: Natalia Sardi, Laida Aldaz, Ishrann Silgidjian “Desencuentro” (10 minutos) Grupo “Labriznadanzabutoh”, Buenos Aires, Argentina Dirección: Vera Kuguel “Ambiente” (4,16 minutos) Grupo Scaramouche, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Dirección: Gustavo Fernández
21 h CEC “Interior noche”. Grupo Agrupación en búsqueda; dirección Alejandra Gómez (Rosario).
22 h “Aulsänder”. Grupo Complot; dirección Martín Inthamoussú y Federico Ortega Oliveras (Uruguay).
24 h Homenaje a Merce Cunningham. Baila: Rosa María Torres Músico: Adrián Abonizio Jam con músicos del Colectivo Planeta X Música: Los Peces Voladores Vjs: Tortuga y el Javi Fiesta: Colectivo Planeta X Djs: Charlie Egg, Checho, Emi y Mauri Maestro de ceremonias: Charlie Egg
Sábado 26 20 h Bar del CEC Proyecciones de Videodanza “Él la primera vez que atardece en el día” (9, 28 minutos) Grupo Leandro Barzabal, La Plata, Argentina Dirección: Leandro Barzabal
“Contrapontos” (14 minutos) Grupo Sotão 73, Salvador de Bahía, Brasil Dirección: Drica Rocha
“Historias del río” (10 minutos) Episodio 1: Marea y barro. Episodio 2: Verano Grupo Compañía De Andanzas, Delta del Tigre, Buenos Aires, Argentina Dirección: María Lorena Ponce “En cadena” (5 minutos) Grupo Lanònima Imperial, Barcelona, España Director: Juan Carlos García “Submundos” (15 minutos) Grupo Submundos, Chile-Argentina Dirección: Del Real_Silva_Ferraro “Marès” (14 minutos) Grupo Lamia coletivo, Salvador de Bahía, Brasil Dirección: Drica Rocha
Charla. Presentación Festival Fronteras Festival internacional de arte que toma como herramienta de trabajo la educación artística y pretende contribuir, mediante el afianzamiento de la identidad, al desarrollo de un proceso de transformación social. Mediante talleres que serán llevados a cabo en diferentes centros sociales y / o culturales de la ciudad, un grupo de artistas pedagogos de diferentes disciplinas, locales y extranjeros, actuarán como facilitadores para el desarrollo y estímulo del potencial de cada uno de los participantes. Mas info: http://fronterasrosario.blogspot.com/
21 h CEC “Clepsidra. Tiempo y agua”. Crisol danza teatro; dirección: Claudia Herrera (México).
22 h “Alto ahí”. Grupo Seda; dirección Andrea Paula Ramos (Rosario).
23 h “Dúplice”. Grupo y dirección: Rodrigo Cruz y Rodrigo Cunha (Brasil).
Grupos y compañías participantes
“124” FG Buenos Aires Duración: 50 minutos Ficha artística Dirección, creación e interpretación: Cecilia Blanco, Javier Drolas, Agustin Repetto, Fernando Tur Escenografía: Mariana Tirante Diseño de objetos: Javier Drogas ( sillón y frigobar), Gabriel Reyes (valija) Vestuario: Mariana Tirante, Victoria Blanco, colaboración de Alejandro Baamonde
“Geográfico” Blick danza teatro Córdoba Duración: 50 minutos Ficha artística Autor: Adrián Andrada Concepto: Andrada - Domínguez Intérprete: Adrián Andrada Dirección de arte: Facundo Domínguez Asistencia general y técnica: Belén Escobar Dirección general: Andrada – Domínguez Producción general: BLICK
“Aulsänder” Complot Montevideo, Uruguay Duración: 55 minutos Ficha artística Creación e interpretación: Martin Inthamoussú Dirección escénica y dramaturgia: Federico Ortega Oliveras Video: Miguel Grompone Música: Sigur Ros, Ryuichi Sakamoto, Bjork, Eleni Karaindrou, Gustavo Santaolalla, Erikk Mackenzie, Alfredo Zitarrosa Producción ejecutiva: Silvana Bergson / metroveinte Concepto, composición y coreografía: Martín Inthamoussu
“Dúplice” Rodrigo Cruz y Rodrigo Cunha Goiania, Brasil Duración: 55 minutos Ficha artística Autores-intérpretes: Rodrigo Cunha e Rodrigo Cruz Iluminación: Rodrigo Assis Producción: Sacha Witkowski Música: “Jelem” – Loyko Colaboradores: Erica Bearlz, Ernesto Gadelha, Souhail Assal, Valéria Braga Apoio: Vivace Escola de Teatro e Dança
“Clepsidra – Tiempo y agua” Crisol danza teatro México Duración: 60 minutos Ficha artística Dirección general: Claudia Herrera Dirección Escénica y creación: Gabriela Cuevas. Integrantes: Ana Elisa Fernández, Meztli Robles, Gabriela Cuevas, Claudia Herrera “Poyo Rojo” Luciano Rosso y Nicolás Poggi Duración: 10 minutos Ficha artística Director: Hermes Gaido Intérpretes: Luciano Rosso y Nicolás Poggi
“Alto ahí” Seda Rosario Duración: 40 minutos Ficha artística Dirección: Andrea Ramos Integrantes: Eugenia San Pedro y Elisa Pereyra. Músico invitado: Manuel Corvalán
“Debana” La PerchaRosario Duración: 55 minutos Ficha artística Dirección: Martín Gigena Actuación: Lorena Arroyo, Mario Armas, Juan Pablo Biselli, Malena Salzman, Mauricio Marc, Sofía Maggi.
“Interior noche” Agrupación en búsqueda Rosario Duración: 45 minutos Ficha artística Dirección: Alejandra Gómez Bailarinas: Virginia Tuttolomondo, Ornela Sabattini, Julieta Ferraro. Vestuario: Paola Fernández. Idea original: Agrupación en búsqueda
“Tsip” Pist Rosario Duración: 8 minutos Ficha artística Dirección: Lucía Quiroga, Nicolás Tomé Creación e interpretación: Lucía Quiroga. Acróbata/bailarina Música original en vivo: Nicolás Tomé
“Homenaje a Pina Bausch” (1940-2009) Alumnos y Ex -Alumnos Instituto Superior Provincial de Danzas y Expresión Corporal “Isabel Taboga” Rosario Duración: 30 minutos Ficha artística Bailarines carrera de Danza: Josefina Truco, Paula Balboza, José Ignacio Gusanea, Mariana Gericke, Bárbara Crispo, Aylen Ferraris, Helena Vittar, Lucila Carrara, Abigail Gueller, Carolina Aracena, Ana Inés Vera. Coordinación: Cristina Prates. Carrera de Expresión Corporal: Lorenza Biscione, Ma. Luz Rocco, Ma. Florencia Tutti, Cecilia Jiménez, Karen Loughlin, Nadia Inda, Ma. Fernanda Weber, Josefina Valdés, Carla Franco, Jimena Pintor, Ma. Belén Torné, Irene Ortín, Carolina Fages, Gisela Racca, Melisa Casadidio, Diamela Azanza, Cristina Sandoval, Laura Albanese, Paola F. Gonzalez, Henry Chiarpenello, Ana Osella, Natalia Martinucci, Vanesa E. Linares, Anabel Acosta Sosa, Mariela Lazo Fiorino, Gabriela Hintze, Diana Seviever, Mariela Sanchez, Alicia Montaldo, Alejandra Ibáñez, Celeste Iglesias, Mariana Duran, Florencia Salamone, Luisina Vaccari, Abigail Luz Nant, Ma.Elisa Trecco, Vanesa Fabaz, Carolina Castillo, Carolina Costanti, Maria Paula Dias- objetos. Coordinación: Graciela Casanova |